Japanese help (again....)

Thanks to athena8 and clarinetkoko for helping me with the first part!! :DD

Unfortunately, there's more. I tried translating as much as I could, but I think a second or third opinion would be good.

( the rest of the darn conversation )