LSK manhua bundle 9 scans and translation - Rule 18

[lucathia]

Here's the translation for Rule 18~. Again, scattered with my commentary. Not a replacement for a scanlation or buying an actual copy. Please squeal over this with me? ♥

	Rule 18 A teensy weensy matter of personal revenge (I find this cover page to be suuuuuuuper cute. Sun's pose~. He looks so cheeky!)
	I want to help him marry the princess. So, I'd like you to teach him swordplay. This way, he can participate in the three way battle. Judgment: ... Judgment: I don't mind teaching you, but I don't believe I have an obligation to help him. Sun: No! You have an obligation to help him. Sun: After all, he is part of the "cruel, cold-hearted" faction. Judgment: ? Sun: You're the boss of the "cruel, cold-hearted" faction. You wouldn't be so cruel as to abandon a squad mate, right? Judgment: ... *no matter how I look at him, he looks like a royal knight* (Hahaha, I love how Judgment immediately turned Sun's suggestion down. And that he WOULD teach Sun (despite Sun's really bad swordsmanship), but why would he want to teach someone else? Elijah just looks like he doesn't know what to do. XDD)
	Sun: He is Knight-Captain Hell. Ever since young, he has been sent by the Pope to the palace as a spy. Now, however, he is no longer willing to return to the Holy Temple... Sun: He and the princess truly love each other, so if he and the princess were to marry, Sun: It would help prevent the Son of the God of War from marrying the princess, and it would allow me to answer to the Pope. I would then agree to set him free... Sun: ...Otherwise, the Pope will kill this useless spy. Judgment: ... Judgment: The Son of the God of War is relatively powerful. Even I would probably lose against him. Knights are not as suited as warriors for solitary battle, and Knight-Captain Hell cannot use any holy knight skills either, in case he reveals his identity... Judgment: In other words, he has no chance of winning. Elijah: *shocked* (Eljiah is adorable here. XDDD;;)
	Sun: I know, but he doesn't have to win. You just need to train him to the point that he can drag out the battle with the Son of the God of War. The longer, the better! Judgment: Knight-Captain Sun, you should know that your most important duty at the moment is to... Sun: Recruit worshipers! Sun: *incomparably serious* Believe me, every effort I'm currently spending is for this duty... Sun: At most, I am just accomplishing some side things as well. Judgment: ... Judgment: I guess I can't turn you down. Otherwise, you will bother me to death! Sun: Hehe! *changes from the business is business "Knight-Captain Judgment" to the I'll-agree-to-whatever-you-ask good friend "Lesus"* Sun: Lesus truly is my best friend~. Then, teach him starting from today. There are only two weeks left. Judgment: Two weeks! Some day, instead of agreeing, I will not be able to resist cutting you down. Sun: No, no, you wouldn't! Judgment, you are the kindest good person out there in the world. Even kinder than Leaf! You would never cut down your bestest friend. (They are so utterly adorable with each other)
	Judgment: ...Are you making fun of me? Sun: I'm complimenting you! Sun: *cough* Hey, how long are you going to stare? Judgment is willing to teach you swordplay. Aren't you going to thank him? Elijah: Huh? Oh.. Elijah: Y-You... Elijah: Don't you hate each other a lot... Sun: *smiling* Yup! Let me introduce you. This is my good friend whom I hate the most, Lesus Judgment. Elijah: *brain freezes* Your good friend... whom you hate the most? Judgment: Stop bullying him. (Elijah is so cute! XD;;; I love how confused he was over how well Sun and Judgment get along, hehehe. It's like, DOES NOT COMPUTE.)
	Judgment: With prolonging the battle as the training goal, things would be half accomplished as long as we had Knight-Captain Cloud's help. Sun: Ah! Good idea! I'll immediately go and look for him! Judgment: *analyzing the best way to train him...* Sun: He is really obedient. All I have to do is give him a command. But... Sun: Cloud? Sun: Knight-Captain Cloud, are you here? Sun: Cloud? Knight-Captain Cloud? Sun: Where are you? But... Cloud and his drifting makes him too hard to find!!! (XDDDD Clooooooud. Sun has to look behind books for him...)
	That guy Cloud is normally no different from a spirit. Not only does he like to hide in spooky dark corners, he would even walk with the special Cloud steps passed down generation to generation by the Cloud Knight. *powerless* The Cloud steps have even been modified so that the steps don't just allow him to dodge attacks like they were originally used for. Now, they even allow him to dodge someone's vision... Sun: Brother Storm, may I ask if you know where Brother Cloud is? Storm: Where do you most often see Cloud? Sun: The meeting room? The hallways? The cabinets? Sun: ...No, no! I have never really "seen" him... (Eeeee, Storm! His eyes always look tired... And haha, those scrolls under his arm... XDD;;;)
	Wait! Come to think of it, Each time, the place I find him is actually... *appears* Sun: Behind my own back... Storm: *nods* Sun: *doesn't know whether to laugh or cry* When did you start following me? Sun: Why didn't you call out for me? Cloud: When you walked out of the prayer room, I just so happened to be in one of the book cabinets nearby... I called out for you many times, sir, but each time your voice happened to cover mine. Sun: Next time, directly tap my shoulder! Cloud: Got it. (Eeeeeee, Cloud! Cloud is adorable. XD;; And super emotionless. He would probably make a good Ice too... Also, he speaks so respectfully to Sun. :3;;; Sun really does look defeated here. XD;;; Hahaha, Storm just turns and leaves.)
	Sun: ...You were hiding in another cabinet just now? Sun: Didn't I tell you that that's not some place a person should stay? If you want to read, you can read in the reading room. You are one of the Twelve Holy Knights. Sun: If you want, you could even have a prayer room for personal use. Cloud: *shakes head* I did not hide in a cabinet. You forbade it, so I did not hide there. Just now, I was hiding in a book cabinet. Sun: Is there a difference? Cloud: *head tilted...* Cabinets have the musty smell of mold. Book cabinets have the smell of moths. Cloud: The smell of moths is better. Normal people shouldn't like either, right? Besides, if moths smell better, then why did you always hide in cabinets which smell like mold in the past? I really don't understand Cloud's thinking at all... Cloud: ? ...Forget it! Whatever he likes. (I don't think either smells good, Cloud... XD;;; At least, book cabinets will smell like books too, right? XD;;; Manhua!Cloud's eyes are visible. XD;; I'm not sure if I prefer Cloud's vacant stare in the manhua or how his eyes are always hidden in the novel illustrations. XDDD)
	Sun: Cloud, right now, you are to go to the prayer room that is under construction to find Judgment. Then, listen to his orders. Cloud: Got it. *disappears* Although Cloud's personality is a little strange, his person hard to find, his voice very soft, and his thinking weird, The best thing about him is that he is very obedient. He never asks me why. *step step* *step* Blaze: Sun! Blaze: Sun! Sun: What now? Blaze: Your Sun Knight Platoon has gotten into a brawl with the guys from the Monastery of the God of War. A bunch of them have bruises all over, but thankfully none of them are too heavily injured. Right now, they're receiving treatment for their injuries in the great hall. Blaze: But the guys from the Monastery of the God of War are there, yelling that they want compensation or something. They injured people, yet they still want compensation! Sun, you better go take a look quickly! (Blaze, always the bearer of bad news... XD;;;;)
	My Sun Knight Platoon actually dared to go out and fight a brawl, and they even chose such a strong enemy. Didn't I warn them not to leave the Holy Temple for now? Each and everyone of them are ignoring my words! Sun Knight Platoon: Captain! Sun (thought): *angry* Are you not going to be happy until you anger me to death? Blaze: Sun... (Sun is suuuuper angry. XD;; Ed makes another appearance! Dang, he is still very baby-faced no matter how I look at him. The Son of the God of War, on the other hand, oho, I can definitely get used to his appearance. I like it. XD;)
	The Son of the God of War and an entire platoon of warriors... Sun: ... Sun: Sun did not know the Son of the God of War would be present. Sun: *smiling* Otherwise, Sun would have personally come to represent the Church of the God of Light's welcome and hospitality. Since you have come, would you care for a tour of the Church of the God of Light... *smiling* Son of the God of War: ...Cut the crap! Son of the God of War: Sun Knight, your people hit mine. And you, you... Son of the God of War: Anyway, you better have an explanation for this. Sun (thought): My people hit yours? Sun (thought): The injuries of the Sun Knight Platoon are much more severe than the warriors' injuries, and under my teachings, they would never seek out opponents they are not sure they can beat. Sun (thought): So, the truth as to who beat up whom is hard to tell! *puts away his smile* Sun (thought): I bet that he took it out on my Sun Knight Platoon because Elijah and I are competing for the princess with him. Tch! Sun: Of course. As the God of Light teaches, those from afar are guests, and guests are never to be treated with violence. The God of Light's benevolence is the true attitude one must take with everything in this world, as kindness will be repaid with kindness, and violence will only garner antagonism and more violence. No one wishes to be treated with violence, so we must put forth our benevolence, in hopes to receive benevolence in return... Son of the God of War: Guh... (Hahahaha, Sun's smile. XD;; And then his super duper long speech...)
	Son of the God of War: Sh...Shut up! Tell me, how you will punish them! Blaze: Amazing! I just fought with this guy and couldn't even touch a hair of his, but Sun only needed to talk, and his opponent now has a splitting headache. Sun: ... Sun: You actually used violence to treat our guests. Have you forgotten that you are holy knights of the God of Light? Sun: Do you think yourselves to be savages? Since you are not willing to be courteous holy knights, then you are not allowed to be healed by the clerics. Go straight to the medical rooms, bandage your own wounds, and report to the confinement chamber. You are all to be confined for a month! Blaze: Sun, let them get healed first! Their injuries are really severe! Sun: That is their punishment. (Sun has hardened his heart!!! LMAO, Blaze's words about the potent danger of Sun's speech... XD;;)
	*hahahahahahaha!!* Son of the God of War: I very much look forward to our battle two weeks from now. Taking the God of Light's benevolence into consideration, I will do my best to be merciful. *hahaha* Sun: Many thanks for your benevolence. *medical room* (Haha, the Son of the God of War is so pleased here. What is that expression... XD;;; And oh, his side profile looks quite nice... |D;;;; Is Sun... staring down at all the blood his platoon left behind here? T____T That's a lot of blood... It is blood, right...)
	Sun: *closes* ... Sun: You bastards, how have I always instructed you? Sun: Haven't I told all of you?! If you want to beat someone up, you better beat someone who is at least two times weaker than you. Haven't I told you, if your strength is around the same, and you don't have a two hundred percent chance of victory, you have to hold it in, Sun: And come report to me first? Sun Knight Platoon: Captain, they're the ones who refused to let us leave! Sun: Nonsense! If you really wanted to leave, how could they stop you from leaving in broad daylight? Sun Knight Platoon: B-But, we couldn't leave! They insulted Captain! If we were to leave, wouldn't that be proving them right? *commotion* Sun Knight Platoon: That's right! They actually dared to say that Captain is merely decorative and relies on his outer appearance! And they even said that holy knights only know how to get beaten up and don't know how to do anything else. It was too much! *right!* Sun (thought): That just means I'm very handsome! Besides, holy knights have the best defense and recovery ability. Along with a strong constitution, holy knights are definitely experts at the art of getting beaten up! Ed: They even said that Captain doesn't care about us. Ed: Even if they were to kill us, Captain wouldn't do anything about it. They... (Awwww, that is so not the truth! Whoever dares to touch Grisia's holy knights... You better be ready for revenge! Hehe, I've always loved Grisia's way of thinking. The insults? It just means I'm handsome!)
	Nonsense! If they dared to kill you, I would make sure that they would never be able to move again in their entire lifetime! Sun: Go to the confinement chamber. *knock knock* Adair: Captain, it is me, Adair. Ed: Adair! Sun: You dared to disobey my orders and leave your room? Have your injuries healed? Adair: They have completely healed, Captain. Sun: Then, come in. *click* Adair: *kneels* Captain, if you wish to confine the Sun Knight Platoon, please also confine me too. Adair: This is all because I have not taught them well as a vice-captain. Sun (thought): Looks like his injuries have indeed healed. (Adair!!!! \o\ Though sadly, Adair is one of the few characters in the manhua whose designs I am not completely fond of. (Maybe I'm just picky because it's Adair. XD;;;;) He looks too expressionless? :3;;;; And not sly enough. XDDDD;;; I actually feel that his appearance and Elijah's would work better switched around. I feel like Elijah's expression screams "Trust me!" when in fact, it might not be a good idea to trust him. XD;; Would've worked well for Adair. I feel like I'm seeing Ice here... XD;;; Though I suppose Adair's appearance does fit the novel description of how he looks quite old in comparison to the others. Oh, and he wears gloves. XD;; I wonder if everyone in the SKP wears gloves?)
	Sun: Very good! Each and every one of you will report to the confinement chamber. Sun Knight Platoon: Understood. Son of the God of War, there will be retribution for opposing me. You have to know, I am not the leader of the Holy Temple for nothing! Sun: Do me a favor. Judgment: ... Judgment: *pretends not to know* What favor? Buying blueberry pies? Asking Ice to make strawberry shaved ice? (Ahhhhh, Adair's expression~~~~. And then Sun, beaming while he asks Judgment for a favor. XDDD And and, Judgment pretending he doesn't know what Sun is talking about, hahahaha. Also, Judgment in his private clothes, woohoo~. I love the look! Sun's "Do me a favor" line... I see that he hasn't changed since childhood. XDDD)
	Sun: *cuts right to the matter* Lend me ten Judgment Knight Platoon members. Judgment: Is it for a mission, or is it for revenge? Sun: For a mission... But I admit I do have a teensy weensy desire for personal revenge. Judgment: Would that be enough for you? Sun: Of course. I just want to spread our faith. I'm not trying to wage war with the Monastery of the God of War. Judgment: I can only lend you five, to prevent you from creating too much havoc out of anger. You have always been protective of your Sun Knight Platoon. Now that they have been insulted in public and received heavy injuries, I really can't imagine that you will be able to restrain yourself. Sun: Okay, five it is. Judgment (thought): That was decisive... Judgment: Can you tell me your plan for recruiting worshipers? Sun: I can't! If Judgment were to know my entire plan, there's no guarantee that he won't take his sword and cut me down right at this moment for bringing harm to our own people, bringing harm to the Monastery of the God of War at present, and bringing harm to the world in the future. (I have to laugh now because... Sun endangering the entire world? You better believe it will happen. There's really no stopping it, Judgment...)
	*slowly closes* Judgment: You are definitely up to mischief... Judgment: Sigh! Then, it's better if you don't tell me. Judgment: I better sleep earlier tonight to prevent myself from learning what my five knights will be forced to do. Otherwise, I will regret having lent people to you. Judgment: Come to think of it, whenever I agree to one of your requests, I always regret it afterward... *sigh* Sun: Every sigh will shorten your life by three seconds. Judgment: Agreeing to one of your requests will shorten my lifespan by three years... Sun: If your life really would get shortened by three years, then you would have been dead by the time you knew me for a month! Judgment: You know it too... Sun: ...guh... (One of my favooooooorite conversations between Sun and Judgment. XDDDDD The "death by sighing" one. Also, this is a lovely angle on Lesus. XDDDD)
	Sun (thought): The time is about right. Sun (thought): I've already knocked on the doors of all of the Twelve Holy Knights. SKP: Captain has gone too far this time. He didn't even allow us to have our injuries healed. SKP: Several of us have severe injuries! SKP: He hasn't even brought any food over... Has Captain truly abandoned us? Sun: ... Adair: As a member of the Sun Knight Platoon, how can you be the same as outsiders and think that Captain would forsake us? Adair: Who do you think always brings food and blankets to keep us warm whenever we are confined? Adair: And who do you think opens the secret door for us? Sun (thought): This voice belongs to Adair. As expected of my vice-captain who understands me the best! (You go Adair. XD;;; I love the panels where Sun is sneaking around. XDDDD)
	Ed: Adair, don't be agitated! Of course I know that the captain has not forsaken us. It's just that Captain frequently asks us to do nearly impossible missions... Adair: But, Captain always gives us some help! Ed: Yeah, but Captain can sometimes be a little flaky. In the past, he wanted us to conceal our identities and beat up Knight-Captain Earth, but he only gave us assassin garbs and forgot to give us weapons. So, we were beaten up by Knight-Captain Earth instead... This is a load of crap! I didn't forget. It was just that after I used the public funds to buy the clothes, I was found out by the Pope, so he took all of the remaining money. I didn't have any funds to buy the weapons... I thought that twenty people surrounding one person to beat him up would at least be enough for them to get in a punch or two? I can't believe that they couldn't even break Earth's defensive shield, and they all returned with injuries they needed me to heal... It was maddening!! (I loove the Sun Knight Platoon. XDDDD Also, Sun, you should know how strong Earth's shield is. XDDDD)
	*slam!!!!* *clack!* *clack!* *clack clack!* SKP: ... Adair: ...Captain, everyone is only airing their grievances. They don't mean it. Sun: Only those of you who are heavily injured are allowed to use one, and you cannot completely heal yourselves. Sun: All of you must keep some injuries. This is an order! *rolls in* Ed: Captain! Ed: Captain... Today, the people from the Monastery of the God of War were truly outrageous. We were just too angry about them, so we spoke some nonsense just now. Don't be angry! SKP: Captain! SKP: Sorry! Captain. SKP: Captain, we were wrong! (The SKP is adorable. XDDDD Ed's expression, omg, and the nameless knights next to him and behind him, hahahah. I wonder how many rose beads Sun made... And do people use potions? Seems like these beads would be even more effective than potions!)
	SKP: Captain! SKP: Captain! SKP: Captain! Sun: *heart wavers* Sun: Alright, just shut up. Those of you who are heavily injured, hurry and heal yourselves. Those of you who aren't heavily injured should hurry and eat. You will have a mission after this. *quiets down* Sun: Adair. Adair: Yes, Captain. Sun: After this, take everyone to the usual place to meet up. I will send some people to back you up. There will also be some equipment you will need there. *breaks (bead)* Adair: Got it. Ed: Captain, will you be going with us? Sun: "Sun" will not be going. Ed: Got it... (Sun loves getting called Captain~ ♥ )
	*followed along as a protective measure* SKP: Hm? SKP: What's the mission this time? SKP: Killing someone? Ed: Adair, the flitting shadow just now, was it Captain? Adair: *doesn't even turn* No, Captain said he won't be coming. Ed: No wonder Captain likes you so much... Ed: Ow! Why'd you suddenly stop? Adair: ... Judgment Knight Platoon: Reporting! Ten members from the Storm Knight Platoon, ten members from the Blaze Knight Platoon, (I love it when the SKP gossips~. Haha, Sun, always eavesdropping on your own platoon...)
	Judgment Knight Platoon: Ten members from the Leaf Knight Platoon, ten members from the Earth Knight Platoon, Judgment Knight Platoon: Ten members from the Ice Knight Platoon, ten members from the Moon Knight Platoon, ten members from the Cloud Knight Platoon, and five members from the Judgment Knight Platoon are now all present Judgment Knight Platoon: to await Vice-Captain Sun, Adair's command, as ordered by Knight-Captain Sun. (So, Sun managed to get people from Storm, Blaze, Leaf, Earth, Ice, Moon, Cloud, and Judgment. That means, all of the good, warm-hearted faction and half of the other faction. So, only Metal and Stone refused, huh... And Hell... well, Hell isn't around. I don't know about Tyler... Would he lend people... Then again, it wouldn't be like he has any choice? I also wonder if this guy from the Judgment Knight Platoon who is currently saluting... Is this Vidar? :3;;;; It could totally be! He looks baby-faced after all. Also, it looks like he is also wearing gloves, so I'm assuming all holy knights wear gloves.)
	Ed: Adair... Do you think Captain wants us to teach the Monastery of the God of War a lesson, or does he want us to annihilate them? Adair: Well... now I'm somewhat unsure too. Ed: Hm? *opens* Ed: Aren't these royal knight uniforms and the official weapons given to them? Ed: ...And there are also uniforms from the Monastery of the God of War? What are we supposed to do with these? Adair: ...Looks like we will have to separate into two groups for this mission. No wonder we needed so many people. Sun (thought): As expected of my chosen vice-captain. I really had a good eye back then! (I wouldn't have had a clue what Sun wanted done from seeing the boxes of outfits. XDDD Adair, you sure know how to wrap your head around your captain's thinking... XD;; Where did Sun manage to get all of these uniforms... and the money for them...)
	Lesus is helping train Elijah. Adair and the Sun Knight Platoon are busy with that mission. Even Pink and Roland are busy preparing for "that"~~ Sun: *eats* This feeling of everyone being busy while I'm free is truly a great feeling! Book title: How to pick your lucky item for a decisive battle *opens* Judgment: ... (The first panel is adorable ajdfla;sdjkf;asdf. The book Sun is reading. asjdklf;asjd;a And... Judgment finding Sun in a book cabinet, hahahahhaa XDD)
	Judgment: If Cloud hadn't told me, I wouldn't have believed that you would really be hiding here... Judgment: Isn't hiding in a book cabinet Cloud's habit? Judgment: And, do you plan to deal with the upcoming decisive battle with this book? Sun: Don't look down on this book! It is very useful! Sun: Also, I finally understand why Cloud likes hiding in book cabinets so much. Sun: This place is truly a small haven for "lazing about" as long as I light some holy light. Judgment: *no comment* If you have finished the book and are bored of the book cabinet, then go take a look at Knight-Captain Hell. Judgment: He seems to be in very low spirits. I asked a bit, and it seems that he is suffering from quite some peer pressure. Judgment: He has secret relations with the princess and obstructed the king's plans. These things put together have made the other royal knights unhappy with him. (akdj;fasdf;a Hahaha, Sun looks even cuter once the panel zooms out and shows that he is hiding in one of the shelves... Judgment looks really cute too. XD;; Judgment, are you sighing again... You look exasperated even if you aren't sighing. XDDD)
	Sun: Oh, don't worry! This will be solved in a few days... Sun: ...Eh? Sun: Wait! Sun: Haven't the five Judgment Knight Platoon members you lent me told you what I'm having them do? Judgment: I told them not to report it to me. I don't want to know at all. It looks like even Judgment knows that my "mischief" this time is not minor, so he has already decided not to care about the matter at all, but this is also a good turn of events. This way, I won't suddenly be cut down by Judgment and still not be able to blame him, even having to apologize... Sun (imagination): Sorry! I really caused too much mischief! Book: Put a handkerchief from your lover in your left pocket. Love will protect your heart from harm. (jkl;ajdf;asjdfajd THIS ENTIRE PAGE. Sun's expression at the top, ahhhh. And then his imagination... Chibi Judgment and Sun are adorable. XDDDD)
	Sun: Alright! I'll go tell Elijah to remember to ask for a handkerchief from the princess to put in his left pocket! Elijah has just finished his strenuous training with Judgment, so he should be tired to death. Thus, he would take the path between the Holy Temple and the palace, and with his relationship with Judgment, after the tough training, they probably wouldn't dine together! That's why, the place he would be is... *clack!* (That panel of Sun eating is adorable, haha! Sun in his cloak again~)
	Elijah: *depressed* Sun (thought): Poor guy... No wonder Judgment told me to check up on him. (Even the waitresses don't want to serve him.) Sun: *sits down* Elijah: ... Sun: *snatches* Elijah: ? (Hahahaha, Sun just sits down! And then steals Elijah's meat. Elijah is totally confused... XDD And wow, even the waitress doesn't want to deal with him... Because of how Elijah is competing for the princess? Elijah must not be used to being hated... He has always been well liked, hasn't he...)
	Elijah: ...May I ask who you are, sir? Sun: *hey* Elijah: Ah! S... Elijah: So it is you. Sun: *keeps eating* Elijah: ...Actually... Elijah: Is it better if I don't participate in the battle? (I looove Sun's grin.)
	Sun: *hurriedly gobbles down the meat...* Sun: So, what's going on? Don't tell me you don't love the princess anymore? Elijah: *emotional* No! I would never not love her! Elijah: Never! Sun: If that is so, then why do you not wish to participate in the battle? Sun: Do you wish to let the Son of the God of War have the princess? Elijah: I, I don't want that... But I really don't deserve the princess. Sun (thought): Oh no! He's thinking of giving up... (to be continued) (jkalsdjkfl;a;jdf That panel of Sun gobbling down the meat. It is adorable. XD;;;;;; And man, Elijah is really depressed at the moment... You can do it, Elijah!)
	There is no "most tragic" - only even more tragic On that day, as Moon ate blueberry pie, he also complained about the tragedy of not being able to lower his chin... Moon: My lover is 182 cm tall. Each time we go on a date, she wears shoes that are 10 cm tall. Moon: This way, she can lower her head to kiss me. Sun (thought): That is s-so tragic! Sun (thought): I should also talk about the tragedy of being the Sun Knight... Sun: The Sun Knight may only love God and may not love women... Moon: Tragic! Moon: Super tragic! Moon: That is truly too tragic! Sun: Shit! (Hahaha, Moon will never sign up to be the Sun Knight!)

*Looks back up*

I mostly just kept going "cuuute!" "this panel was so adorable!!!" jkadfasfja;f Haha.

Comments

[flock-of-birds.livejournal.com]

*tears of happines*
it's just sooooooo adorable! omgomgomg!

[lucathia]

I can't stop going, "OMG cuuute." XD;;;

[flock-of-birds.livejournal.com]

yeah, i understand you :)))

i just don't know whom to choose!
Omg Sun! when he eat!... cutecutecute! and Judgment... they are soooo good friends hehehe

and when everybody cries captain!!!! ahhhhh!

[youchikara.livejournal.com]

How came I missed this post !!??
Especially one with Judgement Knight with a "normal" attire (say without his black robe) . Finally I've understand how his hairstyle is: short hair with long bangs. Interesting... judging from a scene of volume 5 (novel), I'd thought that he had long hair...
Anyway thank you for the update.

[lucathia]

Well, now you've stumbled upon it. :)

I really loved seeing Judgment without his robes. XDDDDD I hope we get to see most of the knights in their normal clothes throughout the manhua, hehe. Judgment's looks nice on him. His hair is indeed long in the front and short in the back. I like that kind of hairstyle. XD;; It looks like his hair is mostly drawn short on novel covers too.

[youchikara.livejournal.com]

Yes, the private clothes really fit Judgement.:) He also looks more young and "boysh". (In respect to other knightslooks more adult with his formal clothes). About his hairstyle I thought that the hair in the back were put in the collar ( maybe because I'm reading a manga when one of the character has this kind of hairstyle..)
Cloud is quite different from the image of him I had in mind ( that came from an illustration I saw in the web, in wich he has the upper part of the face covered by bangs)

[lucathia]

In the novel illustrations, Cloud has bangs that hide his face. I find that pretty cute-looking. XD I'm still trying to get used to this design of Cloud. Both look quite nice! Though this version does make him look more expressionless, so it makes me feel he would make a good Ice Knight too.

[(Anonymous)]

i really like judgment here without robes at less we knew he have more to wear hahahaha i hope this manga keep going here becuse i cant find it any where alse and even the novel too slow but manga is bettter thanks

[(Anonymous)]

Did I read the price on the bundle right? ~380 yuan, which is around 62 USD? Wow. No wonder the manga volumes past 4 are so rare.
Thank you for the scans and translations <3 it's a shame the manga was dropped by the last team that scanned and translated it.

[lucathia]

It's TWD! (Taiwanese Dollar, not yuan). 380 TWD would be around 13 USD.

[(Anonymous)]

//perfectly not super late comment ahaha-

everyone's so cute aaaaaah also robe-less Lesus !!!! *^*
if that's Vidar, he looks really different to how I imagined him- such a cutie waaaah ♥

what really got my like woah wOAH though was- the second panel on the first Prayer Room page-
is that goddamn Silvie.
I mean, it's not surprising they'd have paintings depicting "The First Sun Knight" but... he really doesn't look "Sun Knight" but rather like the adorable bard he is/was... and an amazing lot like himself. The hair really resembles his headshot picture and I think even the clothes are the same?! Wow who painted that picture and just how old and priceless is it

[lucathia]

Oh huh, you're right. I didn't even look at that panel for long, but it does look to be someone with an instrument. Maybe Silvie, like you said. *___* That would be whoa. Though I wonder why we haven't heard about the Sun Knight being able to play the harp. XD;

[(Anonymous)]

Maybe it's good that didn't become part of "what the whole continent knows" though xD I'm... not sure if I'd want to imagine Neo playing, that feels so off- then again, so does imagining him doing his facials, ahaha. (also, my mental theatre went from "sparkly Grisia playing a lovely harp song" to "Demon King Grisia rocking it out on stage like a J-Rocker with an electric guitar" pretty quickly)

[lucathia]

Yeah, probably a good thing. XD; Otherwise, Sun Knights would also have to become musicians. Though, Grisia's singing voice is pretty good, so it might actually suit him. XD;;

Pffft, omg, that is...quite an image... Demon King Grisia rocking it out on stage. He can have his very own boyband. 11 backup singers and dancers. XD;